Temperare il cioccolato



Questa tecnica si usa per il cioccolato che ha un alto contenuto di burro di cacao.

Sciogliendo, raffreddando e scaldando nuovamente il cioccolato, il burro di cacao si cristallizza e si ottiene un cioccolato lucido, privo di striature e che, una volta rappreso, diventa durissimo.

This technique is used for chocolate that has a high cocoa butter content.


By melting, cooling and re-heating the chocolate, the cocoa butter crystallizes and a shiny, streak-free chocolate is obtained which, once cured, becomes very hard.




Procedimento:

Sciogliere il cioccolato in una ciotola sopra un pentola con acqua calda (non deve bollire). Mescolare finché on è liscio fino a 45°C

Sistemare la ciotola sopra un'altra di cubetti di ghiaccio, mescolate finché non si è raffreddato e raggiunge la temperatura di 25°C.

Scaldare un'altra volta il cioccolato, con lo stesso procedimento precedentemente descritto, fino raggiungere la temperatura di 32°C.

Method:

Melt the chocolate in a bowl over a pan with hot water (it must not boil). Stir until on is smooth up to 45°C.

Place the bowl on top of another of ice cubes, stir until it has cooled down to 25°C.


Heat the chocolate again, using the same procedure previously described, until it reaches a temperature of 32°C.